"operasi"을 한국어로 번역

Dalam bahasa yang dapat dimengerti kaum awam, komputer demikian dapat melakukan 16 miliar operasi aritmetika yang sederhana, seperti menjumlahkan dua bilangan, setiap detik.

쉽게 말하자면, 이 컴퓨터는 두 수를 더하는 것과 같은 간단한 연산을 초당 160억 개를 처리할 수 있는 것이다.

Hanya sebagian kecil operasi pemeliharaan yang dibahas di sini.

지금까지 말한 것은 그 정비 작업 가운데 극히 작은 부분에 지나지 않습니다.

Tentu saja, peralatan yang paling awal pun membutuhkan seorang ahli untuk mengoperasikan dan mengendalikannya, untuk berpikir.

물론, 초기에 고안된 기계에는 그것을 조작하고 제어하면서 생각하는 숙련공이 여전히 필요하였다.