"Juif"을 한국어로 번역

Où étais-tu, Papi, quand les Juifs fuyaient l'Allemagne Nazie

유태인이 나치를 피해 도망왔다가 우리나라에서 거부당했을 때

Même si elles comptent de nombreux Juifs, les villes de la Décapole sont très imprégnées de culture grecque.

데카폴리스의 도시들은 그리스 문화의 중심지이지만, 이곳에는 유대인도 많이 살고 있습니다.

Où étais-tu, Papi, quand les Juifs fuyaient l'Allemagne Nazie

유태인이 나치를 피해 도망왔다가 우리나라에서 거부당했을 때

Ses parents étaient juifs, Russes, et surtout très pauvres.

아버지의 부모는 러시아인 이자 유태인이었고, 무엇보다 매우 가난했죠.

Ce sont les juifs iraniens d'aujourd'hui,

그들이 오늘날의 이란계 유대인이죠.

C’est la langue dans laquelle des érudits juifs d’Alexandrie traduisirent leur version des Écritures hébraïques, la Septante.

그리고 바로 그 언어를 사용하여 알렉산드리아의 유대인 학자들은 히브리어 성경의 번역판인 「칠십인역」을 만들었다.