"vastarinta"을 한국어로 번역

Eräs viime vuosisadan amerikkalainen filosofi, Henry Thoreau, esitti sen kirjoitelmassaan ”Passiivinen vastarinta” seuraavasti:

지난 세기 미국 철학자 ‘헨리 트로우’는 “시민의 반항”이라는 글에서 이렇게 피력하였읍니다.

Kun sen asukkaat ryhtyivät epätoivoiseen vastarintaan, kaupunki sytytettiin tuleen.

그 거민들이 결사적으로 저항하였을 때 그 도시에 불을 지르게 되었다.