"New York"을 한국어로 번역

New Yorkin kaupungin löytölastenkodin kerrotaan pitävän banaaneja vauvojen ihanteellisena ensimmäisenä kiinteänä ruokana.

‘뉴욕’ 시의 고아원에서는 ‘바나나’가 유아에게 이상적인 첫 음식으로 간주되고 있다.

New York on samanlainen kansallisuuksien sulatuskattila kuin se maa, jonka suurin kaupunki se on.

뉴욕이 속해 있는 나라가 그렇듯이, 그 나라에서 가장 큰 도시인 뉴욕 역시 인종의 도가니다.

Mutta koska hoitolaitoksista oli pulaa New Yorkin kaupungin alueella, ei voitu löytää mitään paikkaa, jonne potilaat siirrettäisiin.

그러나, 뉴욕 시티의 요양원 부족 현상 때문에, 환자들을 옮길 만한 장소를 찾을 수가 없었다.