"gordo"을 한국어로 번역

Porque una gorda con autoestima es casi impensable.

뚱뚱한 여자가 자신있게 행동하는 건 상상이 안되니까요.

Llegué a ser un “pez gordo” entre los pilletes de nuestra vecindad, siempre dispuesto a dar consejos a los que estuvieran tramando alguna diablura.

나는 우리 지방의 젊은 깡패들 중에서 “거물”이 되었으며, 못된 일을 꾀하는 친구들에게는 언제든지 쾌히 충고를 해주었다.