"thump"을 한국어로 번역

In Europe a man was in his apartment making such a fervent request when he heard a thump at the door.

‘유럽’에서 한 남자가 자기 ‘아파트’에서 그러한 열렬한 간구를 하고 있을 때 현관에서 쿵하는 소리가 들려왔다.

Father would thump, pump, laugh, and do everything else during the reading.

아버지는 책을 읽으면서, 쿵쿵 소리를 내고, 갑자기 일어섰다 앉고, 웃고, 그 밖의 온갖 동작을 다하였읍니다.