"manically"을 한국어로 번역

Thus a large part of rock ’n’ roll stars and their fans share what one writer called a “manic disregard for the future.”

그리하여 다수의 ‘로큰롤’ 가수들과 가요 ‘팬’들은, 한 필자가 표현한 바와 같이 “미래를 광적으로 무시”하고 있읍니다.