"insolent"을 한국어로 번역

Yes, the proud person is capable of hubris, of being insolent, of causing humiliation to others.

그렇습니다. 교만한 사람은 오만불손하거나, 무례하거나, 다른 사람들에게 창피를 주기가 쉽습니다.

The ‘looseness’ of the conduct, therefore, is not due principally to weakness but results from an attitude of disrespect, insolence or shamelessness.

그러므로 행실의 ‘방자함’은 주로 약함이 아니라 불경스럽고 무례하거나 뻔뻔스러운 태도에서 나옵니다.

The ‘looseness’ of the conduct, therefore, is not due principally to weakness but results from an attitude of disrespect, insolence or shamelessness.

그러므로 행실의 ‘방자함’은 주로 약함이 아니라 불경스럽고 무례하거나 뻔뻔스러운 태도에서 나옵니다.

He had acted cruelly and insolently, as usual.

그는 늘 그랬던 것처럼 무자비하고 오만하게 행동했습니다.