"frightened"을 한국어로 번역

I tried to gently guide it toward the open door, but it was frightened and kept darting away.

저는 새를 열린 문 쪽으로 부드럽게 유도하려 했지만, 겁먹은 새는 계속해서 도망갔습니다.

Then, some feel it is a joke to frighten others.

그런데 어떤 사람들이 다른 사람을 놀라게 하는 장난으로 그렇게 하였다.