"flexibility"을 한국어로 번역

The stunning flexibility of these germs, the simplest of all creatures, has allowed them to survive where nothing else can.

모든 생물 중 가장 단순한 이 미생물들은 기막힌 적응력 덕분에 다른 어떤 생물도 생존할 수 없는 환경에서도 살아남았습니다.

What definitely helps to keep your nails strong and flexible, though, is water.

하지만 손톱을 튼튼하고 유연하게 유지하는 데 확실히 도움이 되는 것은 물입니다.