"dekoder"을 한국어로 번역
디코더 은 "dekoder"을 한국어로 번역한 것입니다. 샘플 번역 문장: Nu da kodede kanaler er blevet en kendsgerning har indehaverne af parabolantenner mulighed for at anskaffe sig eller leje udstyr der kan dekode signalerne fra rummet. ↔ 주파수대 변환이 기정 사실화된 이후로 가정용 접시 안테나 소유자들은 공중을 나는 전파를 해독하는 기계를 구입하거나 빌어쓰게 되었다.
dekoder
-
디코더
-
알고리즘 방식으로 생성된 번역 표시
" dekoder "를 한국어로 자동 번역
-
Glosbe Translate -
Google Translate
예 추가
추가
문맥에서 "dekoder"을 한국어로 번역, 번역 메모리
Nu da kodede kanaler er blevet en kendsgerning har indehaverne af parabolantenner mulighed for at anskaffe sig eller leje udstyr der kan dekode signalerne fra rummet.
주파수대 변환이 기정 사실화된 이후로 가정용 접시 안테나 소유자들은 공중을 나는 전파를 해독하는 기계를 구입하거나 빌어쓰게 되었다.
Og dette omfatter vel at mærke ikke køb eller leje af de forskellige dekodere der er nødvendige.
더우기 여기에는 그에 필요한 여러 가지 주파수대 변환 해제 장치를 구입하거나 빌어 쓰는 비용은 포함되지 않은 것이다.
De har også belavet sig på at betale de månedlige afgifter for at få dekodet de kanaler de ønsker at se.
혹은 자신이 보고 싶은 채널을 또렷하게 보기 위해서 시청료를 매달 납부하고 있을 수도 있다.
Så bliver jeg nødt til at kassere den og anskaffe mig en ny dekoder.“
그렇게 되면 또 버리고 새로운 주파수대 변환 해제 장치를 사야 하지요.”
Hvis en amerikansk parabolejer for eksempel ønsker at dekode alle kanaler, kan det komme til at koste ham helt op til 1000 dollars om året i afgifter!
사실상 접시 안테나 소유자가 모든 채널을 또렷하게 보려면, 매년 거의 1,000달러(약 800,000원)의 요금을 지불하게 될 수 있다!