"bystat"을 한국어로 번역
도시 국가, 도시 국가 은 "bystat"을 한국어로 가장 많이 번역한 것입니다. 샘플 번역 문장: Men hvad man forstod ved dette, varierede fra bystat til bystat. ↔ 하지만 도시 국가마다 나름대로의 훌륭한 시민상이 있었다.
bystat
-
도시 국가
Men hvad man forstod ved dette, varierede fra bystat til bystat.
하지만 도시 국가마다 나름대로의 훌륭한 시민상이 있었다.
-
알고리즘 방식으로 생성된 번역 표시
" bystat "를 한국어로 자동 번역
-
Glosbe Translate -
Google Translate
철자가 다른 번역
Bystat
-
도시 국가
Men hvad man forstod ved dette, varierede fra bystat til bystat.
하지만 도시 국가마다 나름대로의 훌륭한 시민상이 있었다.
예 추가
추가
문맥에서 "bystat"을 한국어로 번역, 번역 메모리
(1Mo 14:1) Sammen med kongerne Amrafel i Sinear, Kedorlaomer i Elam og Tidal i Gojim førte kong Arjok i Ellasar krig mod kongerne fra de oprørske bystater (Sodoma, Gomorra, Adma, Zebojim og Bela eller Zoar) i Siddimlavningen.
(창 14:1) 엘라살 왕 아리옥은 시날 왕 아므라벨, 엘람 왕 그돌라오멜, 고임 왕 디달과 병력을 합하여, 반역한 도시 국가(소돔, 고모라, 아드마, 스보이임, 벨라 곧 소알)의 왕들과 싯딤 저지 평야 곧 소금 바다에서 전쟁을 벌였다.
Fra Kish, en gammel bystat i Mesopotamien, stammer det sumeriske ord for hersker, der betyder „stor mand“.
메소포타미아의 고대 도시 국가였던 키시로부터 통치자에 해당하는 수메르어가 유래하였는데, 그 단어는 “큰 사람”을 의미한다.
Hvordan kan den slags forekomme i en bystat som over hele verden er kendt for sin økonomiske stabilitet, sin rivende udvikling, sine moderne bygningsværker, og som foregiver at have religionsfrihed?
어떻게 이런 일이 경제적 안정과 눈부신 발전, 현대식 건물, 그에 더해 종교에 관용을 베푼다는 주장으로 전세계에 널리 알려진 도시 국가에서 일어날 수가 있습니까?
Man mener at slaverne i mange bystater udgjorde en tredjedel af befolkningen, og det var uden tvivl på grund af slavernes arbejde at „borgerne“ kunne få tid til at deltage i folkeforsamlingen.
노예들은 여러 도시 국가에서 많게는 인구의 삼분의 일을 차지했던 것으로 생각되며, “시민들”이 정치 집회에 참여하는 데 필요한 자유 시간이 있었던 것은 분명 그러한 노예들의 노역이 있었기 때문일 것이다.
Forestillingen om en lille bystat kan næppe have appelleret til en ærgerrig prins der ville opbygge et stort imperium med et centralt styre.
도시 국가라는 작은 정부의 개념은 중앙 집권적인 위대한 제국을 건설하고 싶은 야심만만한 왕자에게는 별로 호소력이 없었을 것이다.